2009.12.25

オンスター、中国初のサービス加入者を歓迎

デトロイト－上海オンスターテレマティクス社による中国国内のサービス開始に伴い、12月20日にキャデラック・セビルSLSを購入した江蘇省揚州出身のLu Jianpingさんが、中国初のオンスター加入者となった。グローバルなサービス展開を目指すオンスター社が、中国で第一歩を踏み出した。

オンスターのウォルト・ドーフスタッター社長は、「Luさんに中国初のオンスター加入者になっていただき、大変嬉しく思っている。オンスターファミリーの一員として彼を喜んで迎えたい。長年にわたり革新的な技術で業界をリードし、驚異的な成長を遂げた今、世界中の人々に当社の安全、安心、心の安らぎを提供できることを誇りに思っている」と語った。

上海オンスターテレマティクス社は、オンスター社（ゼネラルモーターズ社の完全子会社）、上海汽車工業銷售総公司（SAICグループ）および上海ゼネラルモーターズ（上海GM）の合併会社で、12月上旬にサービスを開始。上海GMでは、「キャデラック」ブランドにオンスターサービスを搭載後、対象車種を順次拡大し、最終的に全GM車に搭載可能とする予定である。

オンスターが中国で提供する14のサービスは次のとおり。

・ Automatic Crash Response（仮訳：自動衝突反応）
・ Emergency Services（仮訳：緊急サービス）
・ Automatic Airbag Response（仮訳：自動エアバッグ展開反応）
・ Vehicle Diagnostics（仮訳：車両診断）
・ On Demand Diagnostics（仮訳：オンデマンド診断）
・ Good Samaritan（仮訳：“良きサマリア人”）
・ Stolen Vehicle Location（仮訳：盗難車両位置検索）
・ Remote Door Unlock（仮訳：遠隔ドアロック解除）
・ Remote Horn and Lights（仮訳：遠隔クラクション＆ライト）
・ Roadside Assistance（仮訳：ロードサイド・アシスタンス）
・ Hands Free Calling（仮訳：ハンズフリー通話）
・ Point of Interest（仮訳：目的地情報）
・ Turn-by-Turn Navigation（仮訳：進路変更案内）
・ Destination Download（仮訳：目的地ダウンロード）


以上